Keine exakte Übersetzung gefunden für أعمال السنة
astronomie & Weltraum
Sport
Zoologie
Religion
Wirtschaft
Übersetzen Französisch Arabisch أعمال السنة
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
cinématographie (n.) , {arts}تَحْوِيل الْأعْمَال الْأدبِيَّة إلى أعْمَال سِينمَائِيَّة وَما يَتعلَّق بالْإِنْتَاج السِّينَمَائِيّmehr ...
-
trentenaire (adj.) , {Temps}mehr ...
-
demi-sommeil (n.)سِنَةٌ {منَ النَّوْم}mehr ...
-
pige (n.) , {Temps}mehr ...
- mehr ...
-
سنة {فضاء وعلوم طيران}mehr ...
-
annuellement (adv.)mehr ...
-
cadet (n.) , {Sport}بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}mehr ...
- mehr ...
-
semestre (n.) , {Temps}mehr ...
-
semestriel (adj.)مرتان في السنة {semestrielle}mehr ...
-
yearling (n.) , {Zoo}عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}mehr ...
- mehr ...
-
annuité (n.) , {comptabilité}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
sunna (n.) , {Relig.}السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}mehr ...
-
sunna (n.) , {Relig.}سُنَّةُ الرَّسُول {دين}mehr ...
-
anniversaire (n.)mehr ...
-
business (n.) , {Wirt}أَعْمَال {اقتصاد}mehr ...
-
affaires (n.) , {Wirt}أَعْمَال {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
étrennes (n.) , {festivals}mehr ...
-
automne (n.) , {Temps}mehr ...
-
tonte (n.) , {Zoo}صُوف شّاة فِي السَّنَة {عالم الحيوان}mehr ...
-
toison (n.)mehr ...
-
Sunnites (n.) , {Relig.}مَنْ يَتَّبِعُون السُّنَّة الْمُحَمَّدِيَّة {الْجَمَاعَة}، {دين}mehr ...
-
sunnite (adj.) , {Relig.}واحِدُ أَهْلِ السُّنَّة {دين}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Tu te rappelles de la femme d'affaires ?تتذكر تلك السيدة الأعمال من السنة الماضية
-
J'espère que la cinquante-neuvième session sera une session réussie au cours de laquelle nous nous concentrerons sur les actions prioritaires pour l'année en cours et les années suivantes.وأتطلع إلى دورة تاسعة وخمسين ناجحة نركز فيها على أولوية الأعمال للسنة الحالية والسنوات المقبلة.
-
Ou même avoir un "B " dans une matière où il a toujours été nul."وبالأرجح قد ينال علامة "ب .في أعمال السنة التي كان يتغيب عنها
-
Je suis dans le business depuis 30 ans et je n'ai jamais été condamné.كنت أقوم بالأعمال لـ30 سنـة ولم يسبق وأن أتّهمت بجريمـة
-
Sois prudente avec ces vieux dirigeants, Mel.يجب أن تحذرى من رجال الأعمال كبار السن
-
Deux ou trois fois par an, tout dépend de ma disponibilité et du salaire.إثنان أوثلاث أعمال في السنة، بالإعتماد على التوقيت والدفع
-
Facilitateur, M. Khaled Elbakly (Égypte), au titre du point 56 b) de l'ordre du jour (Année internationale de l'Astronomie, 2009)الميسِّر السيد خالد البقلي (مصر)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (السنة الدولية لعلم الفلك، 2009)
-
Facilitateur, M. Khaled Elbakly (Égypte), au titre du point 56 b) de l'ordre du jour (Année internationale de l'Astronomie, 2009)الميسِّر السيد خالد البقلي (مصر)، في إطار البند 56 (ب) من جدول الأعمال (السنة الدولية لعلم الفلك، 2009)
-
Tableau VII Récapitulatif des activités de la Chambre d'appel en 2005موجز أعمال دائرة الاستئناف في سنة 2005
-
L'Assemblée générale de l'association est convoquée une fois par an, dans les trois mois qui suivent la fin de l'exercice financier de l'association, afin d'examiner le budget, les comptes de fin d'exercice et le rapport d'activité du conseil d'administration.تدعى الهيئة العامة للجمعية (الرابطة) مرة كل سنة خلال الثلاثة أشهر الأولى لانتهاء السنة المالية للجمعية للنظر في الميزانية والحساب الختامي وتقرير مجلس الإدارة عن أعمال السنة.